By Bibek Debroy

The Mahabharata is among the maximum tales ever advised. although the elemental plot is celebrated, there's even more to the epic than the dispute among Kouravas and Pandavas that resulted in the conflict in Kurukshetra. It has innumerable sub-plots that accommodate interesting meanderings and digressions, and it has infrequently been translated in complete, given its bold size of 80,000 shlokas or couplets. This brilliant 10-volume unabridged translation of the epic relies at the serious variation compiled on the Bhandarkar Oriental examine Institute.

The ultimate quantity ends the directions of the Anushasana Parva. the pony sacrifice is held, and Dhritarashtra, Gandhari, Kunti, Vidura and Sanjaya go away for the woodland. Krishna and Balarama die because the Yadavas struggle between themselves. The Pandavas go away at the nice trip with the recognized companion—Dharma disguised as a puppy. Refusing to desert the puppy, Yudhishthira is going to heaven in his actual physique and sees the entire Kurus and the Pandavas are already there.

Every a possibility human emotion figures within the Mahabharata, reasons why the epic maintains to carry sway over our mind's eye. during this lucid, nuanced and assured translation, Bibek Debroy makes the Mahabharata marvellously obtainable to modern readers.

Show description

Read or Download Mahabharata, Volume 10 PDF

Best india books

India: A Million Mutinies Now

A brand new York instances extraordinary Book

Nobel laureate V. S. Naipaul’s impassioned and prescient travelogue of his trips via his ancestral place of birth, with a brand new preface via the author.
 
Arising out of Naipaul’s lifelong obsession and keenness for a rustic that's immediately his and completely alien, India: 1000000 Mutinies Now relates the tales of a few of the humans he met touring there greater than fifty years in the past. He explores how they've been urged by means of the innumerable frictions found in Indian society—the contradictions and compromises of spiritual religion, the whim and chaos of random political forces. This booklet represents Naipaul’s final observe on his fatherland, complementing his different India travelogues, a space of Darkness and India: A Wounded Civilization.

Song of Kali

"O bad spouse of Siva / Your tongue is consuming the blood, / O darkish mom! O unclad mom. " it's extraordinary that sooner than penning this first novel, Dan Simmons had spent purely and a part days in Calcutta, a urban "too depraved to be suffered," his narrator says. thankfully again in print after numerous years in which it used to be difficult to acquire, this wealthy, extraordinary novel virtually reeks with surroundings.

The Great Divergence Reconsidered: Europe, India, and the Rise to Global Economic Power

Opposite to well known narratives, marketplace Integration in Europe and India exhibits that Europe's upward push to its present prestige as an undisputed international financial chief used to be now not the impression of the commercial Revolution, nor can it's defined by means of coal or colonial exploitation. utilizing a wealth of latest historic facts stretching from the 17th to the 20 th century, Roman Studer exhibits that the nice Divergence happened within the 17th century, if now not past.

Additional info for Mahabharata, Volume 10

Sample text

There were any number of armored government vehicles taking people to prison, but none to remove the corpse of the innocent young boy. Death was horrific. But tyranny was even more horrific and dreadful. Khalid began crying. His mother ran to console him; she knew from her husband about the boy bleeding to death in the street. Khalid asked why the boy had been beaten up. She replied that he must have done something naughty. In school one is caned for being naughty and no blood pours out, he protested tearfully.

Saadat soon lost interest in gambling, but there was no letup in either his drinking or his mischief making. A contrarian by nature, Manto only strengthened his resolve not to conform or compromise in the face of familial disapproval of his lifestyle. When his father’s pressure on him to pass his school-­leaving exams became unbearable, Manto decided to drop the science subjects in favor of Persian and Urdu. He switched schools, enrolling in the Muslim High 33 Unauthenticated Download Date | 6/25/16 3:39 PM I Stories School.

Bari remembered the surprise and envy that greeted Saadat’s emergence as a writer. 16 Manto’s room was filled with the works of Victor Hugo, Lord Lytton, Maxim Gorky, Anton Chekhov, Pushkin, Gogol, Dostoyevsky, Leonid Andreyev, Oscar Wilde, and Maupassant. Bari regarded Hugo as the greatest novelist in the world. ” Bari supervised the trio’s translation of one of Oscar Wilde’s lesser plays, Vera, a melodramatic tragedy about Russian nihilist revolutionaries. The play was printed at a publicity-­savvy local press.

Download PDF sample

Rated 4.23 of 5 – based on 45 votes