By Asanga, Walpola Rahula ( French Translator), Sara Boin-Webb (English Translator)

There are structures of Abhidharma, in line with Tibetan culture, reduce and better. The reduce approach is taught within the Abhidharmakosa, whereas the better process is taught within the Abhidharmasamuccaya. therefore the 2 books shape a complementary pair. Asanga, writer of the Abhidharmasamuccaya, is founding father of the Yogacara institution of Mahayana Buddhism. His more youthful brother Vasubandhu wrote the Abhidharnmakosa sooner than Asanga switched over him to Mahayana Buddhism. but the Kosa is written in verse, ordinary for Mahayana treatises, whereas the Samuccaya follows the normal prose and resolution type of the older Pali Abhidharma texts. Walpola Rahula, in getting ready his 1971 French translation of this Mahayana textual content from the Sanskrit, chinese language, and Tibetan, has dropped at undergo on its many technical phrases his large historical past and nice services within the Pali canon. J. W. de Jong says in his evaluate of this work:"Rahula merits our gratitude for his very good translation of this tough text." Sara Boin-Webb is celebrated for her actual English translations of Buddhist books from the French. She has now made available in English Rahula's French translation, the 1st right into a smooth language, of this basic textual content.

Show description

Read or Download Abhidharmasamuccaya: The Compendium of the Higher Teaching (Philosophy) PDF

Best sacred writings books

Illuminating Leviticus: A Study of Its Laws and Institutions in the Light of Biblical Narratives

The foundation of legislation within the Hebrew Bible has lengthy been the topic of scholarly debate. till lately, the historico-critical methodologies of the academy have yielded unsatisfactory conclusions about the resource of those legislation that are woven via biblical narratives. during this unique and provocative examine, Calum Carmichael -- a number one student of biblical legislations and rhetoric -- means that Hebrew legislation used to be encouraged by way of the learn of the narratives in Genesis via 2 Kings.

Israel's Prophetic Tradition: Essays in Honour of Peter R. Ackroyd

This winning quantity of essays by way of distinct students not just makes a contribution to the examine of outdated testomony prophets but in addition summarizes scholarship in a fashion rather applicable to scholars, giving entry to fabric to be had another way purely in different languages or in journals tough to procure.

Mitzvoth ethics and the Jewish Bible: the end of Old Testament theology

Ratheiser's research offers the framework for a non-confessional, mitzvoth ethics-centered and historical-philological method of the Jewish bible and bargains with the fundamental steps of another paradigmatic standpoint at the biblical textual content. the writer seeks to demostrate the ineptness of confessional and ahistorical ways to the Jewish bible.

Rhetorical Criticism: Context, Method, and the Book of Jonah

Introduces a manner of examining and studying biblical literature

Extra resources for Abhidharmasamuccaya: The Compendium of the Higher Teaching (Philosophy)

Example text

9 above. 20. Knibb, “Commentary on 2 Esdras,” 156. 21. For commentary on this section of 2 Esdras, see Knibb, “Commentary on 2 Esdras,” 156–57. 26 Reading the Dead Sea Scrolls the present to assist contemporary hearers or readers to make sense of their own experiences. But the process from text to tradition is far from straightforward; all manner of convoluted intervening stages are to be recognized, not least many of those now to be associated with the phenomenon of rewriting and reworking texts of emerging authority.

Second, Isa 2:22 was not in the Hebrew text translated by the LXX but was inserted later into the textual tradition now found in 1QIsaa and the MT. ” A third category includes variants usually involving just one or two words; this category differs from the large-scale variants of the first category and the evidence of scribal practices in the second. A fourth category consists of errors such as the omission through homoioteleuton of Isa 16:8b–9a from 1QIsaa. This categorization is helpful, first, because it begins with significant and insignificant variants the vast majority of which cannot be described suitably on any view as errors.

A start has been made by E. Tov, “Biblical Texts as Reworked in Some Qumran Manuscripts with Special Attention to 4QRP and 4QParaGen-Exod,” in The Community of the Renewed Covenant: The Notre Dame Symposium on the Dead Sea Scrolls (ed. E. Ulrich and J. C. : University of Notre Dame Press, 1994), 111–34. 35. , scriptural) works rather than ‘paraphrases’ or ‘reworked’ biblical texts” (E. Ulrich, “The Bible in the Making: The Scriptures Found at Qumran,” in The Bible at Qumran: Text, Shape, and Interpretation [ed.

Download PDF sample

Rated 4.92 of 5 – based on 48 votes